SŁOWEM WSTĘPU

O WARSZTATACH

Pracy adwokatów i radców prawnych towarzyszą coraz częstsze kontakty z klientami, których obsługa prawna prowadzona jest w języku angielskim oraz z zagranicznymi kancelariami prawnymi. Częstokroć niewystarczającą okazuje się nawet znakomita znajomość ogólnego języka angielskiego – występuje problem nieznajomości specjalistycznego słownictwa, stosownych konstrukcji gramatycznych oraz sporządzania umów.
Odpowiedzią na powyższe problemy są prowadzone przez nas warsztaty „Legal English w Praktyce”.

W obecnych realiach pracy polskich prawników posiadanie bardzo dobrej znajomości Legal English staje się już nie tylko atutem, ale wręcz w wielu sytuacjach konieczną umiejętnością umożliwiającą obsługę znaczących klientów biznesowych. 

Warsztaty „Legal English w praktyce” adresowane są w szczególności do: studentów 5 roku, prawników-praktyków: adwokatów, radców prawnych oraz aplikantów. Idea powstania kursu powstała na bazie wieloletnich doświadczeń i problemów pojawiających się w relacjach krajowy prawnik – zagraniczny klient.

Magister anglistyki na wydziale Filologicznym Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. 

Magister prawa na wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu.

Radca prawny,

Posiada wieloletnie doświadczenie jako tłumacz tekstów prawnych, które zdobywała w renomowanych biurach tłumaczeń w Toruniu i Poznaniu.

W jednej z wiodących na rynku szkół językowych prowadziła autorskie kursy Legal English ukierunkowane na praktyczne aspekty posługiwania się prawniczym językiem angielskim, jak również przygotowywała kursantów do egzaminów TOLES na  wszystkich poziomach zaawansowania językowego. W ramach projektu finansowanego ze środków pochodzących z Unii Europejskiej prowadziła roczne szkolenie z obszaru Legal English  dla sędziów i prokuratorów z całej Polski, na podstawie opracowanego przez siebie programu warsztatów.